Spellate la cipolla, tritatela e rosolatela in una padella con un filo di olio. Aggiungete il concentrato di pomodoro diluito in circa 1 dl di acqua tiepida. Regolate di sale, insaporite con una macinata di pepe e cuocete per circa 20 minuti. Incidete il filetto di tonno in più parti. Inseritevi gli spicchi di aglio interi e la mentuccia. Rosolate il tonno in una padella antiaderente con un filo di olio, quindi trasferitelo nella padella del sugo e proseguite la cottura per 20 minuti a fuoco dolce.